Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

.

.

•Profil Elena_Interesna

▪▪Toutes les traductions

•Traductions demandées
•

Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•English
•Türkçe

▪▪Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - Elena_Interesna

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 9 sur un total d'environ 9

1

12 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. булчинска рокля булчинска рокля няма Traductions terminées свадебное платье
40 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ну что входит в твои обязоности ?? oleg каза:... ну что входит в твои обязоности ?? вышли фоток Traductions terminées И какво включват твоите задължения
398 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Аз имам сестра Ива.Тя е по-голяма от мен,но не си... МОята сестра Аз имам сестра Ива.Тя е по-голяма от мен,но не си приличаме, тя е със светла коса и сини очи аз съм с тъмна коса и кафяви очи.Двете имаме много общи интереси например двете обичаме да ходим на екскурзи заедно ,защото двете обичаме природата и забележителностите.Двете обичаме матемантиката и да се занимаваме с търговия.Въпреки ,че имаме четири години разлика много обичаме заедно да се забавляваме и да се веселим.Например заедно да ходим на ресторанти и купони. Traductions terminées Me and my sister
204 Langue de départ Скъпи приятели, ако мога така да ви... Скъпи приятели, ако мога така да ви нарека,благодаря Ви за времето прекарано заедно .Беше удоволствие да се грижа за Вас и децата.Рядко се срещат хора като Вас забавни и приятни.От сърце ви желая много здраве, щастие и касмет.С няй исренни чувсва Traductions terminées Dear friends
332 Langue de départ Здравствуйте. Я получила информацию о вашей... Здравствуйте. Я получила информацию о вашей компании от господина Мюллера. Наша компания, занимающаяся поставкой складского оборудования, хотела бы работать с вами. Для начала мы хотели бы получить от вас: прайс-лист с ценами нетто (со скидкой); количество изделий, которые можно погрузить в стандартный грузовик; всю техническую спецификацию на вашу продукцию. С уважением, генеральный директор компании. Traductions terminées I received an information about your company
29 Langue de départ "блог платформата има доста новости" "блог платформата има доста новости" Recebi um email sobre um pacote de viagens para o Leste Europeu, que inclui a Bulgária, mas ao lado do nome do país aparece esta frase... pela minha pesquisa, parece que a primeria palavra siginifica "blog"... Quando dou um "click" na frase, aparece um link sobre se filiar em alguma coisa, mas está tudo em búlgaro, mas dá pra saber que eles querem o número do meu cartão de crédito... hehe.... O que está escrito? Valeu!!!! Traductions terminées the blog platform has quite a lot novelties. A plataforma do blog tem várias novidades. A plataforma do blog tem várias novidades. "Die Blog-Plattform hat verschiedene Neuigkeiten"
77 Langue de départ Бихме желали да направим някои промени относно... Бихме желали да направим някои промени относно разположението на гардероба, ако е възможно. Traductions terminées We would like to make few changes
9 Langue de départ piel morena piel morena Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic. Traductions terminées dark skin peau brune pele morena bruna haŭto тъмна кожа esmer tamna koža тёмная кожа piele închisă la culoare pelle bruna темна шкіра Σκούρο δέρμα Tamna koza Dunkele Haut cutis adusta lekure e erret
494 Langue de départ 2 years old! Happy birthday Cucumis! 46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages. A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday. I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts! Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory! All the best! English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;) Traductions terminées יום-הולדת שנתיים! CUMPLIMOS DOS AÑOS!! 2 anos! 2 anni! Нам 2 года! 2 ans ! 2 anos! 2 yaşında! 2 Jahre alt! 2 jaar oud! Boldog szülinapot Cucumis! 2 år gammel. Δύο χρονών! Честит рожден ден Cucumis! 2 anys! Wszystkiego najlepszego z okazji drugiej rocznicy! 我们两岁了！ Kaksi vuotta jo! عامان من العمر Grattis 2-årsdagen Cucumis! 2 ani! 2 vjec! 二歳になりました！

1